quarta-feira, 29 de setembro de 2010

Maldito parônimo!

Relacione as colunas:

( A ) ratificar ( ) corrigir
( B ) retificar ( ) confirmar

***

Resposta:

ratificar = confirmar = "Teresa, levante-se cedo, porque o evento foi confirmado e você precisa trabalhar nele".

retificar = corrigir = "Teresa, durma até mais tarde porque a data do evendo foi desmarcada e você pode ficar em casa".

***

Disseram-me que o evento havia sido desmarcado, ou seja a data fora retificada. Bom, eu estava dormindo hoje de manhã, quando o telefone 'trrrrrrrriiiiimmmmmmmmm'!

Saí de casa despencando, com cara de sono e com o filho pendurado pelo braço.

Por causa de uma letra, entenderam tudo errado e a confusão estava feita.

Hoje, só hoje, eu odiei a Língua Portuguesa.

Nenhum comentário: